Accueil
Nombre de visite : 88738
Visiteurs sur le site : 1
passionnementyoko@free.fr
Passionément Yoko - Série en Finlandais/Finnois

La série en finnois est composée de 20 albums.

Initialement éditée par Semic (8 Albums numérotés de 1 à 8) entre 1985 et 1996, elle a été complétée à partir de 1996 par Egmont Kustannus (12 albums numérotés de 9 à 20).

A noter la parution de la série dans les magazines 'Non Stop' (5 couvertures) et 'Ruutu' (6 couvertures) et l'édition de 2 albums par 'Non stop'.

Merci à Matti Mattila pour l'envoi des scans.
Les albums de la série ont été édités dans de nombreuses langues étrangères :
- 27 albums en Allemand
- 10 albums en Anglais
- 1 album en Basque
- 8 albums en Catalan
- 2 albums en Chinois
- 27 albums en Danois
- 13 albums en Espagnol
- 6 albums en Indonesien
- 1 album en Italien
- 3 albums en Islandais
- 27 albums en Néerlandais
- 8 albums en Norvegien
- 4 albums en Portugais
- 10 albums en Suedois
- 2 albums au U.S.A.



Couverture Titre Date Editeur
1 Matka maan uumeniin 2005 Egmont Kustannus
2 Paholaisen urut 2004 Egmont Kustannus
6 Vinean kolme aurinkoa 2006 Egmont Kustannus
8 Titaanit 1997 Semic
9 Tuulen tytär 2008 Egmont Kustannus
10 Ixon valo 2009 Egmont Kustannus
13 Vinean arkkienkelit 2007 Egmont Kustannus
15 Supertykki 1985 Semic
16 Hong Kongin lohikäärme 1986 Semic
17 Matka halki aikojen 1988 Semic
18 Kifan pakolaiset 1991 Semic
19 Reinin kulta 1993 Semic
20 Paholaisen kammio 1994 Semic
21 Henkien portti 1996 Semic
22 Taivaallinen džonkki 1996 Egmont Kustannus
23 Sumujen pagodi 2001 Egmont Kustannus
24 Seitsemäs koodi 2005 Egmont Kustannus
25 Paholaisen palvelijatar 2011 Egmont Kustannus
26 Ametistin kirous 2013 Egmont Kustannus
27 Khanyn salaisuus 2015 Egmont Kustannus


Albums Non Stop

Couverture Titre Date Editeur
7 Elaman Rajoilla 1978 Non Stop
8 Titaanit 1979 Non Stop


Magazines Non Stop

Couverture Date Editeur Remarque
1 1975 Non Stop Couverture N° 7 Année 1975
2 1976 Non Stop Couverture N° 13 Année 1976
3 1976 Non Stop Couverture N° 15 Année 1976
4 1977 Non Stop Couverture N° 7 Année 1977
5 1977 Non Stop Couverture N° 11 Année 1977


Magazines Ruutu

Couverture Date Editeur Remarque
1 1974 Ruutu Couverture N° 5 Année 1974
2 1974 Ruutu Couverture N° 12 Année 1974
3 1974 Ruutu Couverture N° 45 Année 1974
4 1974 Ruutu Couverture N° 51/52 Année 1974
5 1975 Ruutu Couverture N° 12 Année 1975
6 1975 Ruutu Couverture N° 17 Année 1975